{"product_id":"personalized-brown-leather-belt-men","title":"Spersonalizowany Grawerowany Pasek Skórzany dla Niego — Brązowy, Pomysł na Prezent","description":"\u003cdiv class=\"accordion-container\"\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eO tym pasku\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasek to jedna z tych rzeczy, które mężczyzna nosi każdego dnia.\u003c\/strong\u003e Kiedy dodasz do niego jego imię lub inicjały, przestaje być zwykłym dodatkiem, a staje się czymś osobistym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt skórzany. Personalizujemy, sprawdzamy, pakujemy i wysyłamy prezent z UE. Pochodzenie produktu bazowego zależy od konkretnego artykułu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDobry wybór dla mężów, ojców, braci lub przyjaciół, którzy cenią rzeczy dobrze wykonane, a nie produkowane masowo. Sprawdzi się na urodziny, rocznice, Dzień Ojca, Boże Narodzenie i prezenty z okazji ukończenia szkoły.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eSpecyfikacja\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Brązowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e Ok. 3,0 cm (±3 mm odchylenie wynikające z ręcznego wykonania)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlamra:\u003c\/strong\u003e Elegancka, metalowa, w kolorze srebrnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiary:\u003c\/strong\u003e Dostępne od 85 cm do 155 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonalizacja:\u003c\/strong\u003e Grawer laserowy według projektu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eJak dobrać rozmiar paska\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003eZmierz talie lub biodra w miejscu, gdzie nosisz pasek, a następnie dodaj 15 cm do tej liczby. Ten dodatkowy zapas pozwala zapiąć pasek na środkowym otworze, zostawiając miejsce na dopasowanie ciaśniej lub luźniej w razie potrzeby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa przykład: jeśli obwód talii wynosi 100 cm, zamów pasek o długości 115 cm. Alternatywnie weź posiadany pasek i zmierz odległość od trzpienia klamry do najczęściej używanego otworu. Zamów tę długość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz go z listy powyżej. Każdy pasek wykrawamy na podany przez Ciebie rozmiar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eJak spersonalizować\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003ePersonalizacja przebiega w trzech krokach:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWybierz wzór z naszej biblioteki szablonów lub prześlij własną grafikę jako plik PNG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodaj swój tekst: imię, inicjały, datę lub krótką wiadomość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodejrzyj grawer na zdjęciu produktu przed złożeniem zamówienia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDla najostrzejszego efektu prześlij plik PNG z wyraźnymi czarnymi konturami na białym tle. Nie masz pewności co do swojego pliku? Wyślij go na adres support@thecrafthousegift.eu. Sprawdzamy każdy plik przed produkcją i skontaktujemy się, jeśli coś wymaga poprawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMożesz też dodać eleganckie pudełko prezentowe lub papierową kartkę z wiadomością w sekcji opakowania konfiguratora.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eWysyłka i dostawa\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003cp\u003ePersonalizacja i przygotowanie zajmują zwykle 1–3 dni robocze przed wysyłką. Dostawa zajmuje następnie 1–5 dni roboczych na terenie UE.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne metody, koszty i aktualne szacunki wysyłki są widoczne przy finalizacji zakupu.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jak zamówić właściwy rozmiar paska?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWybierz go z listy powyżej. Jeśli nie masz pewności, zmierz stary pasek od trzpienia klamry do najczęściej używanego otworu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Co mogę wygrawerować na pasku?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Możesz wygrawerować imię, inicjały, datę, krótkie hasło lub przesłać własne logo lub obraz. Pliki PNG z czarnymi konturami dają najostrzejszy efekt grawerunku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy mogę połączyć ten pasek z pasującym brązowym portfelem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Tak. Ten pasek zaprojektowano jako uzupełnienie \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/brown-nubuck-leather-wallet\"\u003eSpersonalizowanego Brązowego Portfela z Nubuku\u003c\/a\u003e. Możesz też otrzymać oba produkty razem z pudełkiem prezentowym w \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-leather-wallet-men\"\u003eBrązowym Zestawie Prezentowym\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jak dbać o pasek?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Przecieraj miękką, suchą ściereczką po użyciu. Unikaj długotrwałego kontaktu z wilgocią i bezpośrednim ciepłem. Co kilka miesięcy stosuj neutralną odżywkę do skóry, aby zachować jej elastyczność i zapobiec pękaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDopełnij swój prezent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/brown-nubuck-leather-wallet\"\u003eSpersonalizowany Brązowy Portfel z Nubuku\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-leather-wallet-men\"\u003eBrązowy Zestaw Prezentowy\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/gift-guides\/leather-belt-and-wallet-gift-sets-2026-the-complete-guide\"\u003eZestawy prezentowe: pasek i portfel skórzany 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/gift-guides\/best-personalized-gifts-for-him-in-2026-leather-wallets-belts-more\"\u003eNajlepsze personalizowane prezenty dla niego 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/gift-guides\/best-engraved-leather-wallets-2026-personalized-gifts-hell-treasure\"\u003eNajlepsze grawerowane portfele skórzane 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/for-him\"\u003eZobacz wszystkie prezenty dla niego\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Craft House Gift","offers":[{"title":"85 cm","offer_id":53275283292427,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"90 cm","offer_id":53275283325195,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"95 cm","offer_id":53275283357963,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":53275283390731,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"105 cm","offer_id":53275283423499,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"110 cm","offer_id":53275283456267,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"115 cm","offer_id":53275283489035,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":53275283521803,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"125 cm","offer_id":53275283554571,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"130 cm","offer_id":53275283587339,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"135 cm","offer_id":53275283620107,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"140 cm","offer_id":53275283652875,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"145 cm","offer_id":53275283685643,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":53275283718411,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"155 cm","offer_id":53275283751179,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/6110\/3371\/files\/4214_-1.png?v=1764325426","url":"https:\/\/thecrafthousegift.eu\/pl-pl\/products\/personalized-brown-leather-belt-men","provider":"Thecrafthousegift","version":"1.0","type":"link"}