{"product_id":"personalized-black-leather-gift-set-vertical","title":"Premium Czarny Zestaw Prezentowy ze Skóry dla Niego — Spersonalizowany Pionowy Portfel i Pasek","description":"\u003cdiv class=\"accordion-container\"\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eO tym zestawie prezentowym\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkórzany portfel i pasek w ręcznie robionym drewnianym pudełku — wszystko, czego potrzebuje, spersonalizowane jego imieniem lub inicjałami.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzarny Zestaw Skórzany łączy Grawerowany Czarny Portfel Skórzany z pasującym Czarnym Skórzanym Paskiem — oba wygrawerowane laserowo tym samym wzorem dla spójnego wyglądu. Przyjeżdżają razem w ciemnobrązowym drewnianym pudełku prezentowym, gotowe do wręczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo prezent sprawdzający się na urodziny, rocznice, Dzień Ojca, wesela, ukończenie studiów i Boże Narodzenie. Zestawienie jest celowe: portfel i pasek zaprojektowano jako komplet, w tym samym kolorze i wykończeniu, dzięki czemu od pierwszego dnia pasują do siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystko produkowane jest w UE. Skóra z czasem nabiera własnego charakteru. Grawer jest trwały.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eSpecyfikacja zestawu\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortfel (czarna skóra naturalna, pionowy bi-fold):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e czarna skóra naturalna full-grain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 12 cm wys. x 9,5 cm szer. x 2,5 cm gł.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSloty na karty:\u003c\/strong\u003e 7 (w tym zewnętrzna kieszeń wsuwana)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOchrona RFID:\u003c\/strong\u003e tak (blokuje skanowanie NFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e zatrzask\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasek (czarna skóra naturalna):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e skóra naturalna (naturalna skóra zwierzęca)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e ok. 3,5 cm (±3 mm odchylenie wynikające z ręcznej produkcji)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlamra:\u003c\/strong\u003e gładki metal w tonie srebra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiary:\u003c\/strong\u003e dostępne od 85 cm do 155 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePudełko prezentowe:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e ręcznie robione drewno dębowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e ciemny brąz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 22 x 15 x 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e wykonane w Unii Europejskiej\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonalizacja:\u003c\/strong\u003e grawerowanie laserowe (trwałe, precyzyjne)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eCena zestawu:\u003c\/strong\u003e 79 EUR (oszczędność w porównaniu z zakupem osobno)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eJak dobrać rozmiar paska\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003eZmierz obwód w talii lub biodrach, tam gdzie nosisz pasek, a następnie dodaj do tej liczby 15 cm. Dzięki temu zapniesz pasek na środkowej dziurce, z zapasem do regulacji ciaśniej lub luźniej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzykład: jeśli obwód talii wynosi 95 cm, zamów pasek 110 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlternatywnie weź posiadany pasek i zmierz odległość od trzpienia klamry do najczęściej używanej dziurki. Zamów tę długość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWAŻNE:\u003c\/strong\u003e Wpisz wybrany rozmiar (np. „110 cm\") w polu Uwagi do zamówienia podczas składania zamówienia. Każdy pasek przycinamy do podanego przez Ciebie rozmiaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eJak spersonalizować\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003ePersonalizacja to trzy kroki:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWybierz wzór z naszej biblioteki szablonów lub prześlij własny projekt w formacie PNG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodaj tekst: imię, inicjały, datę lub krótką wiadomość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz podgląd grawerunku na zdjęciu produktu przed złożeniem zamówienia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDla najostrzejszego efektu prześlij plik PNG z wyraźnymi czarnymi konturami na białym tle. Jeśli masz wątpliwości co do pliku, wyślij go na support@thecrafthousegift.eu — sprawdzamy każdy plik przed rozpoczęciem produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW sekcji opakowania kreatora możesz dodać papierową kartkę z wiadomością prezentową.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eWysyłka i dostawa\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzas produkcji:\u003c\/strong\u003e 1-3 dni robocze (produkty personalizowane na zamówienie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostawa w UE:\u003c\/strong\u003e 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostawa do Wielkiej Brytanii:\u003c\/strong\u003e 5-7 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysyłka z numerem śledzenia i powiadomieniami e-mail na każdym etapie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarmowa wysyłka wliczona w ten zestaw (wartość zamówienia przekracza próg 79 EUR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodatek VAT wliczony w cenę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element zestawu jest wykonywany na zamówienie. Prosimy uwzględnić powyższy czas produkcji przed wysyłką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003ePielęgnacja\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortfel:\u003c\/strong\u003e Przecieraj miękką, suchą ściereczką. Unikaj długiego kontaktu z wodą. Przechowuj płasko lub w pudełku prezentowym, gdy nie jest używany. Powierzchnia skóry z czasem nabierze delikatnego charakteru od regularnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasek:\u003c\/strong\u003e Przecieraj miękką, suchą ściereczką po użyciu. Unikaj długiej ekspozycji na wilgoć i bezpośrednie ciepło. Stosuj neutralny odżywczy preparat do skóry co kilka miesięcy, aby zachować elastyczność skóry i utrzymać czarne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePudełko prezentowe:\u003c\/strong\u003e Przecieraj powierzchnię dębową suchą ściereczką. Trzymaj z dala od bezpośredniego światła słonecznego, aby zachować wykończenie drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy mogę spersonalizować portfel i pasek tym samym wzorem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Tak. Wzór grawerunku podajesz raz, a jest on stosowany konsekwentnie na obu elementach zestawu. Dzięki temu zestaw wygląda spójnie i przemyślanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jak dobrać odpowiedni rozmiar paska?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Zmierz obwód talii w miejscu, gdzie nosisz pasek, i dodaj 15 cm. Talia 95 cm wymaga paska 110 cm. Wpisz rozmiar w polu Uwagi do zamówienia przy kasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy portfel ma ochronę RFID?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Tak. Czarny portfel ze skóry naturalnej ma wbudowaną blokadę RFID chroniącą karty zbliżeniowe przed skanowaniem NFC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy zestaw przychodzi gotowy do wręczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Tak. Portfel i pasek są pakowane razem w ciemnobrązowym drewnianym pudełku prezentowym. Nie jest potrzebne dodatkowe pakowanie. Podczas składania zamówienia możesz dodać drukowaną wiadomość prezentową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy mogę kupić portfel i pasek osobno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO: Tak. \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/engraved-black-leather-wallet-personalized-rfid-gift-for-men\"\u003eGrawerowany Czarny Portfel Skórzany\u003c\/a\u003e (39 EUR) i \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/men-s-personalized-leather-belt-black-genuine-leather\"\u003eCzarny Skórzany Pasek\u003c\/a\u003e (19,99 EUR) są dostępne również osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDopełnij prezent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWolisz kupić osobno? Sięgnij po \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/engraved-black-leather-wallet-personalized-rfid-gift-for-men\"\u003eGrawerowany Czarny Portfel Skórzany\u003c\/a\u003e (39 EUR) lub \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/men-s-personalized-leather-belt-black-genuine-leather\"\u003eCzarny Skórzany Pasek\u003c\/a\u003e (19,99 EUR) osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodaj pasującą \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/men-s-leather-toiletry-bag-black-genuine-leather\"\u003eCzarną Skórzaną Kosmetyczkę\u003c\/a\u003e (49 EUR), aby dopełnić skórzany zestaw.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWięcej spersonalizowanych zestawów skórzanych\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzeglądaj pełną kolekcję \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/leather-gift-sets\"\u003ezestawów portfel i pasek ze skóry\u003c\/a\u003e — każdy zestaw przyjeżdża w ręcznie robionym dębowym pudełku prezentowym, grawerowanym laserowo na zamówienie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-gift-set\"\u003eCzarny Zestaw Skórzany — klasyczny poziomy portfel bi-fold i pasek\u003c\/a\u003e (79 EUR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-leather-wallet-men\"\u003eZestaw z Brązowego Nubuku — ciepły włoski portfel z nubuku i pasek\u003c\/a\u003e (79 EUR)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZobacz wszystkie \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/for-him\"\u003espersonalizowane prezenty skórzane dla niego\u003c\/a\u003e lub przeczytaj nasz \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/gift-guides\/leather-belt-and-wallet-gift-sets-2026-the-complete-guide\"\u003ekompletny przewodnik po zestawach pasek i portfel ze skóry\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"The Craft House Gift","offers":[{"title":"Domyślny tytuł","offer_id":52694993502475,"sku":"GIFT-LEATHER-23","price":346.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/6110\/3371\/files\/cvbnm.png?v=1764325626","url":"https:\/\/thecrafthousegift.eu\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-gift-set-vertical","provider":"Thecrafthousegift","version":"1.0","type":"link"}