{"product_id":"engraved-black-leather-wallet-personalized-rfid-gift-for-men","title":"Grawerowany Czarny Portfel Skórzany | Spersonalizowany Prezent RFID dla Mężczyzn","description":"\u003cstyle\u003e\n:root { --bg: #FAF3E7; --text: #4B3F35; --accent: #A47551; --border: #DDD; --btn-text: #FFFFFF; }\n.accordion-container { width: 100%; border-top: 1px solid var(--border); background-color: var(--bg); font-family: 'Inter', sans-serif; color: var(--text); line-height: 1.6; margin-top: 20px; }\n.accordion-item { border-bottom: 1px solid var(--border); }\n.accordion-title { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 18px 15px; cursor: pointer; font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 22px; font-weight: 500; color: var(--text); list-style: none; }\n.accordion-title::-webkit-details-marker, .accordion-title::marker { display: none; content: \"\"; }\n.accordion-title::after { content: '+'; font-size: 28px; font-weight: 400; color: var(--accent); transition: transform 0.2s; padding-right: 5px; }\n.accordion-item[open] \u003e .accordion-title::after { content: '×'; transform: scale(1.2); }\n.accordion-content { padding: 10px 18px 22px 18px; }\n.accordion-content p, .accordion-content li { font-size: 15px; color: var(--text); opacity: 0.92; margin-bottom: 10px; }\n.accordion-content ul, .accordion-content ol { padding-left: 20px; margin: 8px 0; }\n.accordion-content strong { font-weight: 600; opacity: 1; }\n.accordion-content a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\n.accordion-content a:hover { text-decoration: underline; }\n.product-lead { font-family: 'Inter', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.65; color: var(--text); margin: 0 0 20px; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cp class=\"product-lead\"\u003eSmukły portfel typu bifold z prawdziwej skóry bydlęcej full-grain, dopasowany rozmiarem tak, by leżał płasko w każdej kieszeni. Wbudowana wyściółka RFID chroni karty zbliżeniowe, 8 kieszeni na karty utrzymuje porządek w codziennych rzeczach, a personalizacja laserowa zmienia go w prezent pełen znaczenia na urodziny, rocznicę, Dzień Ojca lub dla drużby.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"accordion-container\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003eO tym portfelu\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003ePortfel stworzony do codziennego użytku, zaprojektowany tak, by służyć latami. Wykonany z prawdziwej skóry bydlęcej full-grain w eleganckim czarnym wykończeniu, wytwarzany w UE z zastosowaniem procesu garbowania, który daje gładką, trwałą powierzchnię zachowującą swój kształt przez wiele lat użytkowania.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eAni za gruby, ani za cienki — leży płasko w każdej kieszeni, nie tworząc niepotrzebnej objętości. Kieszenie na karty są ciasne przy pierwszym użyciu i naturalnie się rozciągają z czasem, dzięki czemu karty są bezpieczne, ale łatwo dostępne.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eTo portfel, który podarujesz raz i nie będziesz musiał wymieniać. Na urodziny, rocznicę, Dzień Ojca czy jako prezent dla drużby — dodaj imię, inicjały lub własny wzór, a stanie się czymś naprawdę osobistym.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Prawdziwa skóra bydlęca full-grain, gładkie czarne wykończenie\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 11,5 cm (szer.) × 9,5 cm (wys.) × 1,5 cm (gł.) po złożeniu\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszenie na karty:\u003c\/strong\u003e 8 dedykowanych kieszeni na karty\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń na banknoty:\u003c\/strong\u003e 1 pełnowymiarowa kieszeń na banknoty\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń na monety:\u003c\/strong\u003e 1 zapinana na zatrzask kieszeń na monety\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkienko na dokument:\u003c\/strong\u003e 1 przezroczyste okienko na zdjęcie\/dowód\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e Wbudowana wyściółka blokująca RFID (chroni karty bankowe i dokumenty)\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkucia:\u003c\/strong\u003e Polerowany metalowy zatrzask w kolorze srebrnym\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Wytwarzany w Unii Europejskiej\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZgodność:\u003c\/strong\u003e Materiały certyfikowane zgodnie z EU REACH\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003eJak spersonalizować\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003col\u003e\n        \u003cli\u003eWybierz opcję \u003cstrong\u003ePersonalizacja\u003c\/strong\u003e na tej stronie.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eWybierz wzór z naszej biblioteki szablonów lub prześlij własną grafikę w formacie PNG z czystymi, czarnymi konturami.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eDodaj swój tekst: imię, inicjały, datę lub krótką wiadomość.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eZobacz podgląd grawerunku na portfelu przed złożeniem zamówienia.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ol\u003e\n      \u003cp\u003ePotrzebujesz pomocy? Wyślij swój plik na adres \u003ca href=\"mailto:support@thecrafthousegift.eu\"\u003esupport@thecrafthousegift.eu\u003c\/a\u003e. Sprawdzamy każdy projekt przed produkcją i skontaktujemy się z Tobą, jeśli coś będzie wymagało poprawek.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eGrawerowanie laserowe jest trwałe i precyzyjne — nie wyblaknie, nie złuszczy się ani nie zetrze z czasem.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003eWysyłka i dostawa\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzas produkcji:\u003c\/strong\u003e 1–3 dni robocze (produkty personalizowane wykonywane na zamówienie)\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostawa w UE:\u003c\/strong\u003e 3–5 dni roboczych od wysyłki\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostawa do Wielkiej Brytanii:\u003c\/strong\u003e 5–7 dni roboczych od wysyłki\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eWysyłka z numerem śledzenia i powiadomieniami e-mail na każdym etapie\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eDarmowa wysyłka przy zamówieniach od 79 EUR\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eVAT wliczony w podaną cenę\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \u003cp\u003eKażdy portfel jest personalizowany po potwierdzeniu zamówienia. Prosimy uwzględnić powyższy czas produkcji przed wysyłką.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003ePielęgnacja\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eSkóra bydlęca full-grain jest trwała i z czasem nabiera naturalnej patyny. Przy podstawowej pielęgnacji ten portfel posłuży przez lata.\u003c\/p\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003ePrzecieraj miękką, suchą ściereczką, aby usunąć kurz lub lekkie zabrudzenia\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eUnikaj długotrwałego kontaktu z wodą; jeśli portfel zamoknie, osusz go delikatnie i pozostaw do wyschnięcia z dala od źródeł ciepła\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eOd czasu do czasu stosuj neutralny odżywczy preparat do skóry, aby zachować jej elastyczność\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła przez dłuższy czas\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003ePrzechowuj płasko w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używany\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Ile kart pomieści ten portfel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eO: Ma 8 dedykowanych kieszeni na karty oraz przezroczyste okienko na dokument. Dla większości osób to więcej niż wystarczająco na co dzień — karty bankowe, dowód osobisty, karty podróżne, karty lojalnościowe.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy ten portfel ma ochronę RFID?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eO: Tak. Wbudowana wyściółka blokująca RFID chroni karty bankowe i dokumenty zbliżeniowe przed nieautoryzowanym skanowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Co mogę wygrawerować na portfelu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eO: Imię, inicjały, datę, krótką wiadomość lub własne logo czy obraz. Pliki PNG z czystymi, czarnymi konturami dają najostrzejszy efekt grawerowania.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaka skóra jest użyta?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eO: Prawdziwa skóra bydlęca full-grain — najbardziej trwały gatunek, wykorzystujący zewnętrzną warstwę skóry. Posiada certyfikat REACH i jest wytwarzana w UE.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy to dobry prezent?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eO: Sprawdzi się na urodziny, rocznice, Dzień Ojca oraz jako prezent dla drużby. Portfel to przedmiot codziennego użytku, więc obdarowany korzysta z niego każdego dnia. Dodanie grawerunku sprawia, że staje się prezentem osobistym, a nie tylko praktycznym.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n    \u003csummary class=\"accordion-title\"\u003eUzupełnij prezent\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eTen portfel doskonale komponuje się z:\u003c\/p\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/men-s-personalized-leather-belt-black-genuine-leather\"\u003eSpersonalizowany czarny pasek skórzany\u003c\/a\u003e (19,99 EUR) — pasująca czarna skóra, grawerowana laserowo\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-gift-set-vertical\"\u003eCzarny zestaw prezentowy ze skóry\u003c\/a\u003e (79 EUR) — pionowy portfel + pasek + drewniane pudełko prezentowe\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/men-s-leather-toiletry-bag-black-genuine-leather\"\u003eCzarna kosmetyczka skórzana\u003c\/a\u003e (49 EUR) — skóra bydlęca full-grain, dwie komory\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \u003cp\u003eSprawdź nasze poradniki: \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/news\/best-engraved-leather-wallets-men-2026\"\u003eNajlepsze grawerowane portfele skórzane dla mężzyzn 2026\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/news\/best-personalized-gifts-for-him-2026\"\u003eNajlepsze spersonalizowane prezenty dla niego 2026\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/personalized-gifts-for-him\"\u003eZobacz wszystkie prezenty dla niego\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Craft House Gift","offers":[{"title":"Domyślny tytuł","offer_id":51798981017867,"sku":"GIFT-LEATHER-00342","price":171.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/6110\/3371\/files\/dfgh2.png?v=1764235417","url":"https:\/\/thecrafthousegift.eu\/pl-pl\/products\/engraved-black-leather-wallet-personalized-rfid-gift-for-men","provider":"Thecrafthousegift","version":"1.0","type":"link"}