{"product_id":"engraved-black-leather-wallet-personalized-gift-for-men","title":"Grawerowany czarny portfel skórzany | Personalizowany prezent dla mężczyzny","description":"\u003cdiv class=\"pdp-desc\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.pdp-desc{--bg:#FAF3E7;--text:#4B3F35;--accent:#A47551;--border:#E3D9C8;font-family:'Inter',sans-serif;color:var(--text);line-height:1.65}\n.pdp-desc h2{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:22px;font-weight:600;color:var(--text);margin:26px 0 12px}\n.pdp-desc p,.pdp-desc li{font-size:15px;color:var(--text);margin:0 0 10px}\n.pdp-desc .pdp-lead{font-size:16px;font-weight:600}\n.pdp-desc ul,.pdp-desc ol{padding-left:20px;margin:8px 0}\n.pdp-desc .pdp-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 18px;padding:10px 0 18px;border-bottom:1px solid var(--border);margin-bottom:16px;font-size:13.5px}\n.pdp-desc .pdp-trust span{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-weight:500}\n.pdp-desc .pdp-trust span::before{content:'\\2713';color:var(--accent);font-weight:700}\n.pdp-desc .pdp-benefits{list-style:none;padding:0;margin:14px 0}\n.pdp-desc .pdp-benefits li{position:relative;padding-left:26px;margin-bottom:8px;font-weight:500}\n.pdp-desc .pdp-benefits li::before{content:'\\2713';position:absolute;left:0;color:var(--accent);font-weight:700}\n.pdp-desc table.pdp-specs{width:100%;border-collapse:collapse;margin:8px 0 4px;font-size:14px}\n.pdp-desc table.pdp-specs th{text-align:left;background:var(--bg);font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600;padding:8px 10px;border-top:1px solid var(--border)}\n.pdp-desc table.pdp-specs td{padding:7px 10px;border-top:1px solid var(--border);vertical-align:top}\n.pdp-desc table.pdp-specs td:first-child{font-weight:600;width:42%}\n.pdp-desc details.accordion-item{border-top:1px solid var(--border)}\n.pdp-desc details.accordion-item:last-of-type{border-bottom:1px solid var(--border)}\n.pdp-desc summary.accordion-title{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 4px;cursor:pointer;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:20px;font-weight:500;list-style:none}\n.pdp-desc summary.accordion-title::-webkit-details-marker{display:none}\n.pdp-desc summary.accordion-title::after{content:'+';font-size:26px;color:var(--accent)}\n.pdp-desc details[open]\u003esummary.accordion-title::after{content:'\\00D7'}\n.pdp-desc .accordion-content{padding:0 4px 18px}\n.pdp-desc a{color:var(--accent);text-decoration:none}\n.pdp-desc a:hover{text-decoration:underline}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp-trust\"\u003e\n\u003cspan\u003eDarmowy Grawer Laserowy\u003c\/span\u003e\n\u003cspan\u003e8 Przegr\u0026oacute;dek \u0026amp; Okienko na Dokument\u003c\/span\u003e\n\u003cspan\u003eSmuk\u0026#322;y Profil na Co Dzie\u0026#324;\u003c\/span\u003e\n\u003cspan\u003ePersonalizowany i Wysyłany z UE\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"pdp-lead\"\u003eGrawerowany portfel ze sk\u0026oacute;ry w kolorze czarnym dla m\u0026#281;\u0026#380;czyzny, stworzony do codziennego u\u0026#380;ytku i uczyniony osobistym \u0026mdash; dodaj imi\u0026#281;, inicja\u0026#322;y lub projekt, a stanie si\u0026#281; portfelem, kt\u0026oacute;ry naprawd\u0026#281; b\u0026#281;dzie nosi\u0026#263;. G\u0026#322;adkie czarne wyko\u0026#324;czenie, na tyle smuk\u0026#322;y, \u0026#380;e zmie\u0026#347;ci si\u0026#281; w ka\u0026#380;dej kieszeni, grawerowany za darmo przed wysy\u0026#322;k\u0026#261;. W przegrodach na karty wszyta jest warstwa blokująca RFID, która ma zapobiegać odczytaniu kart zbliżeniowych przy zamkniętym portfelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"pdp-benefits\"\u003e\n\u003cli\u003eDarmowy grawer laserowy \u0026mdash; imi\u0026#281;, inicja\u0026#322;y, data, kr\u0026oacute;tka wiadomo\u0026#347;\u0026#263; lub w\u0026#322;asny projekt, wygrawerowany przed wysy\u0026#322;k\u0026#261;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 dedykowanych przegr\u0026oacute;dek na karty oraz przezroczyste okienko na dokument \u0026mdash; codzienna pojemno\u0026#347;\u0026#263; bez zb\u0026#281;dnej grubo\u0026#347;ci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmuk\u0026#322;y, p\u0026#322;aski profil z g\u0026#322;adkiej czarnej sk\u0026oacute;ry \u0026mdash; portfel, kt\u0026oacute;ry dajesz raz i nie wymieniasz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eO tym portfelu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo portfel ze sk\u0026oacute;ry w kolorze czarnym stworzony do codziennego u\u0026#380;ytku: g\u0026#322;adkie wyko\u0026#324;czenie, smuk\u0026#322;y profil i uk\u0026#322;ad, kt\u0026oacute;ry pomie\u0026#347;ci to, czego naprawd\u0026#281; si\u0026#281; u\u0026#380;ywa, bez zamieniania si\u0026#281; w ceg\u0026#322;\u0026#281; w tylnej kieszeni. Le\u0026#380;y p\u0026#322;asko \u0026mdash; ani za gruby, ani za cienki. Przegr\u0026oacute;dki na karty s\u0026#261; ciasne pierwszego dnia i rozlu\u0026#378;niaj\u0026#261; si\u0026#281; z czasem, dzi\u0026#281;ki czemu karty trzymaj\u0026#261; si\u0026#281; pewnie, ale \u0026#322;atwo je wyj\u0026#261;\u0026#263;. To portfel, kt\u0026oacute;ry dajesz raz i nie trzeba go wymienia\u0026#263;.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo grawer czyni go osobistym. Dodaj imi\u0026#281;, inicja\u0026#322;y, wa\u0026#380;n\u0026#261; dat\u0026#281; lub w\u0026#322;asny projekt, a przestaje by\u0026#263; zwyk\u0026#322;ym portfelem i staje si\u0026#281; jego. To sprawia, \u0026#380;e jest \u0026#322;atwym trafionym prezentem dla m\u0026#281;\u0026#380;a, ojca, ch\u0026#322;opaka, brata lub \u0026#347;wiadka i pasuje do okazji, kt\u0026oacute;re si\u0026#281; licz\u0026#261;: urodzin, rocznicy, Dnia Ojca, \u0026#346;wi\u0026#261;t czy podzi\u0026#281;kowania na weselu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable class=\"pdp-specs\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMateria\u0026#322;\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSk\u0026oacute;ra, g\u0026#322;adkie czarne wyko\u0026#324;czenie\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWymiary (zamkni\u0026#281;ty)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e11,5 cm (szer.) \u0026times; 9,5 cm (wys.) \u0026times; 1,5 cm (g\u0026#322;.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrzegr\u0026oacute;dki na karty\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8 dedykowanych przegr\u0026oacute;dek\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrzegroda na banknoty\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1 pe\u0026#322;nowymiarowa przegroda na banknoty\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eKiesze\u0026#324; na monety\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1 kiesze\u0026#324; na monety zapinana na zatrzask\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOkienko na dokument\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1 przezroczyste okienko na dokument\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOkucia\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolerowany zatrzask w kolorze srebrnym\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePersonalizacja\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDarmowy grawer laserowy \u0026mdash; imi\u0026#281;, inicja\u0026#322;y, data, kr\u0026oacute;tka wiadomo\u0026#347;\u0026#263; lub przes\u0026#322;any projekt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrzygotowanie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePersonalizowany, sprawdzany, pakowany i wysy\u0026#322;any przez The Craft House Gift w UE. Pochodzenie produktu bazowego r\u0026oacute;\u0026#380;ni si\u0026#281; w zale\u0026#380;no\u0026#347;ci od artyku\u0026#322;u.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOchrona kart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarstwa blokująca RFID w przegrodach na karty\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eJak spersonalizowa\u0026#263;\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWybierz opcj\u0026#281; personalizacji na tej stronie, aby otworzy\u0026#263; narz\u0026#281;dzie projektowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWybierz projekt z naszej biblioteki szablon\u0026oacute;w lub prze\u0026#347;lij w\u0026#322;asny (plik PNG z czystymi czarnymi konturami daje najostrzejszy efekt).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodaj sw\u0026oacute;j tekst \u0026mdash; imi\u0026#281;, inicja\u0026#322;y, dat\u0026#281; lub kr\u0026oacute;tk\u0026#261; wiadomo\u0026#347;\u0026#263;.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz podgl\u0026#261;d graweru na portfelu przed z\u0026#322;o\u0026#380;eniem zam\u0026oacute;wienia, aby potwierdzi\u0026#263; pisowni\u0026#281; i po\u0026#322;o\u0026#380;enie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eNie masz pewno\u0026#347;ci co do pliku lub tekstu? Prze\u0026#347;lij go tak, jak jest, na \u003cstrong\u003esupport@thecrafthousegift.eu\u003c\/strong\u003e \u0026mdash; sprawdzamy ka\u0026#380;dy projekt przed produkcj\u0026#261; i piszemy, je\u0026#347;li co\u0026#347; wymaga poprawki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWysy\u0026#322;ka i dostawa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTw\u0026oacute;j portfel jest personalizowany i wysy\u0026#322;any z terenu UE — wi\u0026#281;c nie czekasz na paczk\u0026#281; spoza Europy. Personalizacja i przygotowanie zajmuj\u0026#261; zwykle 1–3 dni robocze przed wysy\u0026#322;k\u0026#261;. Dostawa zajmuje następnie 1–5 dni roboczych na terenie UE. Dost\u0026#281;pne opcje dostawy, ceny i aktualne szacunki s\u0026#261; pokazane przy kasie. Potrzebujesz na konkretn\u0026#261; dat\u0026#281;? Napisz do nas przed zam\u0026oacute;wieniem, a powiemy, czy to mo\u0026#380;liwe.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003ePiel\u0026#281;gnacja\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003ePrzecieraj mi\u0026#281;kk\u0026#261;, such\u0026#261; \u0026#347;ciereczk\u0026#261;, aby usun\u0026#261;\u0026#263; kurz lub drobne \u0026#347;lady. Unikaj d\u0026#322;ugiego kontaktu z wod\u0026#261;; je\u0026#347;li portfel zamoknie, osusz go delikatnie i pozostaw do wyschni\u0026#281;cia z dala od \u0026#378;r\u0026oacute;de\u0026#322; ciep\u0026#322;a. Od czasu do czasu na\u0026#322;\u0026oacute;\u0026#380; neutralny balsam do sk\u0026oacute;ry, aby zachowa\u0026#263; jej mi\u0026#281;kko\u0026#347;\u0026#263;. Trzymaj z dala od bezpo\u0026#347;redniego s\u0026#322;o\u0026#324;ca i \u0026#378;r\u0026oacute;de\u0026#322; ciep\u0026#322;a przez d\u0026#322;u\u0026#380;szy czas i przechowuj p\u0026#322;asko w ch\u0026#322;odnym, suchym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"accordion-item\"\u003e\n\u003csummary class=\"accordion-title\"\u003e\u003cspan\u003eNajcz\u0026#281;stsze pytania\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIle kart pomie\u0026#347;ci ten portfel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMa 8 dedykowanych przegr\u0026oacute;dek na karty oraz przezroczyste okienko na dokument. Dla wi\u0026#281;kszo\u0026#347;ci os\u0026oacute;b to a\u0026#380; nadto na co dzie\u0026#324; \u0026mdash; karty bankowe, dow\u0026oacute;d, bilety i karty lojalno\u0026#347;ciowe \u0026mdash; bez zb\u0026#281;dnej grubo\u0026#347;ci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo mo\u0026#380;na wygrawerowa\u0026#263; na sk\u0026oacute;rzanym portfelu?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eImi\u0026#281;, inicja\u0026#322;y, dat\u0026#281;, kr\u0026oacute;tk\u0026#261; wiadomo\u0026#347;\u0026#263; lub w\u0026#322;asne logo czy grafik\u0026#281;. Pliki PNG z czystymi czarnymi konturami daj\u0026#261; najostrzejszy grawer. Mo\u0026#380;esz zobaczy\u0026#263; podgl\u0026#261;d przed zam\u0026oacute;wieniem, a my sprawdzamy ka\u0026#380;dy plik przed produkcj\u0026#261;.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaka sk\u0026oacute;ra jest u\u0026#380;yta \u0026mdash; czy to prawdziwa sk\u0026oacute;ra?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCzarna sk\u0026oacute;ra o g\u0026#322;adkim wyko\u0026#324;czeniu. Konkretne pochodzenie i klasa sk\u0026oacute;ry nie s\u0026#261; deklarowane bez dokumentacji dostawcy \u0026mdash; nie znajdziesz tu zawy\u0026#380;onych obietnic, tylko uczciwy opis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy to dobry prezent dla m\u0026#281;\u0026#380;a, taty, ch\u0026#322;opaka lub \u0026#347;wiadka?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. To przedmiot codziennego u\u0026#380;ytku, wi\u0026#281;c obdarowany si\u0026#281;ga po niego ka\u0026#380;dego dnia, a grawer czyni go osobistym, a nie zwyczajnym. Pasuje na urodziny, rocznice, Dzie\u0026#324; Ojca, wesela i prezenty dla \u0026#347;wiadk\u0026oacute;w.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy portfel jest wysy\u0026#322;any z terenu UE?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Jest personalizowany i wysyłany z UE, wi\u0026#281;c nie czekasz na paczk\u0026#281; spoza Europy. Personalizacja trwa zwykle 1–3 dni robocze przed wysy\u0026#322;k\u0026#261;; opcje i szacunki dostawy s\u0026#261; pokazane przy kasie. Dostawa zajmuje następnie 1–5 dni roboczych na terenie UE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy ten portfel ma ochronę RFID?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. W przegrodach na karty wszyta jest warstwa blokująca RFID, która ma zapobiegać odczytaniu kart zbliżeniowych i dokumentów NFC przy zamkniętym portfelu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDope\u0026#322;nij prezent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/brown-nubuck-leather-wallet\"\u003ePortfel z br\u0026#261;zowego nubuku\u003c\/a\u003e \u0026mdash; ciep\u0026#322;a, aksamitnie matowa alternatywa, je\u0026#347;li czer\u0026#324; wydaje si\u0026#281; zbyt formalna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-wallet-men\"\u003eCzarny portfel w pude\u0026#322;ku prezentowym\u003c\/a\u003e \u0026mdash; ta sama czarna sk\u0026oacute;ra, gotowy do wr\u0026#281;czenia w firmowym pude\u0026#322;ku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-belt-men\"\u003ePersonalizowany czarny pasek sk\u0026oacute;rzany\u003c\/a\u003e \u0026mdash; pasuj\u0026#261;cy dodatek na co dzie\u0026#324;, grawerowany laserowo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-gift-set-vertical\"\u003eZestaw prezentowy z czarnej sk\u0026oacute;ry\u003c\/a\u003e \u0026mdash; portfel, pasek i drewniane pude\u0026#322;ko w jednym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/personalized-black-leather-toiletry-bag\"\u003eCzarna sk\u0026oacute;rzana kosmetyczka\u003c\/a\u003e \u0026mdash; pasuj\u0026#261;cy element podr\u0026oacute;\u0026#380;ny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrzeczytaj nasze poradniki: \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/gift-guides\/best-engraved-leather-wallets-2026-personalized-gifts-hell-treasure\"\u003eNajlepsze grawerowane portfele sk\u0026oacute;rzane 2026\u003c\/a\u003e \u0026middot; \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/gift-guides\/best-personalized-gifts-for-him-in-2026-leather-wallets-belts-more\"\u003eNajlepsze personalizowane prezenty dla niego 2026\u003c\/a\u003e \u0026middot; \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/for-him\"\u003eZobacz wszystkie prezenty dla niego\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"The Craft House Gift","offers":[{"title":"Domyślny tytuł","offer_id":51798981017867,"sku":"GIFT-LEATHER-00342","price":173.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/6110\/3371\/files\/dfgh2.png?v=1764235417","url":"https:\/\/thecrafthousegift.eu\/pl-pl\/products\/engraved-black-leather-wallet-personalized-gift-for-men","provider":"Thecrafthousegift","version":"1.0","type":"link"}